12/31/2013

Happy New Year!





Bonjour bellissimas & hej från Köpenhamn! Befinner mig just nu i en fluffig säng med min hubbie på vårt favorithotell här i staden. Nu väntar några timmars mys på hotelrummet följt av en låååångmiddag och sen förhoppningsvis och med största sannolikhet massor med nyårskyssar under fyrverkerierna ;)

Önskar er en alldeles fantastisk nyårsafton & ett GOTT NYTT ÅR!!! 

Bonjour bellissimas and hi from Copenhagen! We're celebrating this magical evening in the magical city of Copenhagen, relaxing at our favorite hotel with a glass of sparkling, before heading out to our favorite restaurant for a cozy dinner. And then, hopefully many, many kisses under the fireworks ;)

Wish you all an amazing New Years Eve and a HAPPY NEW YEAR!

LOVE,
LINE




12/30/2013

Magazine moments


De här fyra underbara modemagasinen har jag underhållit mig själv med idag. Ja och så har jag varit en runda på stan, köpt bubbel till i morgon och en flaska vitt till i kväll -nyår måste man ju fira stort och varför inte tjuvstarta lite redan idag ?;)

Hi lovelies! Hope you're all enjoying the holidays and the sparkling, exciting day that awaits tomorrow ! I've spent this lovely monday flickering through these magnificent magazines and also went for a shopping spree in the city, getting the necessities for New Year's Eve = champagne and champagne ;)

LOVE,
LINE



12/27/2013

Sheer beauty and a fabolous friday!





I vardagsrummet har den här skira skönheten fått flytta in -tycker den är så himla fin! Dock vet jag inte namnet på den -någon som vet? :)

Hej sötnosar! Hoppas att ni har en fin fredag :) Har ni också svårt att skilja på dagarna nu efter julen? Kunde likaväl varit måndag för mig, men fredag är ju en utomordentligt bra dag så det kör vi på tycker jag ;) Nu: mellandagsmys i soffan ;)

LOVE,
LINE




Snapshots from my Christmas!

Som utlovat kommer här några snapshots från min jul :)

Inledde lille julafton med julklappsutdelning och mys med den här mannen. Framåt kvällen blev jag upphämtad av mina bröder som körde oss ut till landet och Österlen.

Efter en skön natts sömn bland fluffiga lakan vaknade jag och hoppade i den här pyjamasen och smög ner till köket...


...där nyvakna småsyskon och en riktig julfrukost med vörtbröd, risgrynsgröt och lussebullar väntade.


Efter frukosten vilade vi upp oss framför brasan lite och läste tidningar.


Mitt val föll på Harper's Bazaar...



Sen var det dags att bege oss till en annan del av Österlen och kusinernas stuga där resten av julafton skulle fortsätta firas. Det blev minst sagt överfullt under julgranen när vi också lagt våra klappar till rätta ;)


Efter lunch med sillamackor och nubbe, julpromenad och sedan Kalle och julgodis kom jultomten till slut. Efter det väntade julmiddagen som var full av godsaker som vanligt ;)



LOVE,
LINE


12/26/2013

Three wonderful nights and two wonderful days.




Efter 3 underbara nätter och två underbara dagar ute i på landet är vi hemma i lägenheten igen. Tycker det är så himla mysigt att komma hem efter att man varit borta några dagar och bara njuta av allt julpynt och julgranen som man nästan glömt bort finns här hemma också. Inne i sovrummet är byrån pyntad så smått med en hyacint, glitter och hasselnötter ;) Nu väntar en mysig middag och spelkväll hemma hos pappsen, om jag hinner tänkte jag lägga upp lite bilder från vår Österlenska jul här inne ikväll. Annars ses vi i morgon ;)!

Stor kram & hoppas att ni har några riktigt mysiga mellandagar! (tycker nästan de är de bästa: när man får ligga i sängen och läsa flera timmar i sträck, gå lagom långa promenader emellanåt och varva dem med left-overs från julmaten. Och så går det alltid något bra på tv:n!

After three wonderful nights and two wonderful days celebrating Christmas at the countryside we're now back in our apartment and enjoying some relaxed day's at home, reading books and feeling happy watching all the Christmas lights sparkle in the Christmas tree.
Above you can see some snapshots from our bedroom -which is lightly decorated with a Christmas flower, glitter and hazelnuts.

Wish you all some really cozy days!

LOVE,
LINE


12/24/2013

Happy Holidays!


GOD JUL/MERRY CHRISTMAS!

Wish you all an amazing, magical day :)

LOVE,
LINE



It's the most magical day of the year.


Är ni vakna? Vet att det egentligen är alldeles för sent för att uppdatera bloggen, men tänkte bara kika inom här för att säga lite god jul i förskott ;) Ligger just nu nerbäddad i världens fluffigaste säng ute på Österlen och känner faktiskt lite julaftonspirr! Det kände jag igår kväll också när jag tog de här bilderna: när julklapparna var inslagna och låg under granen och hela lägenheten doftade av julgran och hyacinter. 

Tomorrow it's the most magical day of the year and I can't wait. Just love this season -the glitter and sparkle, being around near & dear,  the delicious food and the lovely smell of Christmas tree. Yesterday's view from our living room really brought up that magical Christmas feeling in me.

På dörren hänger min julaftonsklänning och i bakgrunden skymtar ni världens finaste hubbie.

Here you'll see my Christmas dress and if you look real close you'll get a glimpse of my sweet hubbie.


Sov sött!
Sweet dreams!

LOVE,
LINE



12/23/2013

A little sneakpeak...








Ett litet urval av årets julklappar ser ni här ovan. Lyckades inhandla mina sista julklappar igår -inte en dag försent  haha ;) Tycker asken med kulor i är så himla söt att jag nästan vill ha en likadan själv -men den ska min minsta lillebror få och eftersom jag vet att han inte läser bloggen så tänkte jag att jag kunde visa den här. Eller vem vet, dagens 5-åringar surfar ju och laddar ner appar som ingenting, kanske måste dubbelkolla med mamma ;) Nu kommer snart min privatchaufför och hämtar upp mig -Österlen nästa!

A little sneakpeak of the Christmas gifts I've bought this year. Can't wait to give them away :)!

LOVE,
LINE




Scones and hot cocoa.

I köket går julen i blått och det var även i köket vi inledde den här lille julaftonsmorgonen med sconesbak och varm choklad. Nu har vi njutit av en långfrukost och julklappsutdelning i soffan. Resten av dagen väntar jobb och sen i kväll äntligen lite julledighet :) Ska bli så himla underbart att vakna i stugan ute på Österlen i morgon! 

It's a blue Christmas in the kitchen! We've started this day in the coziest way: exchanging gifts and eating scones and hot cocoa. Now it's time for some hours of work, and then a roadtrip to our contryside cabin. Can't wait.





Hoppas att ni får världens mysigaste lille julafton och kika gärna in här lite senare idag :)

Wish you all a lovely day -and don't forget to check in here a little later today :)

LOVE,
LINE


12/22/2013

Christmas has arrived!






Julen har anlänt till oss! I vardagsrummet har en gran flyttat in, pyntats och står nu och gnistrar här hemma. Ovanför tv:n hänger en egenkomponerad girlang med pappersstjärnor. Till och med stolen har fått bli julfin med ljusslinga och rosett.

Nu: Julmust och mys med julhubbie i soffan ;)

Christmas has arrived at our casa! This years Christmas tree is golden, glittery and absolutely gorgeous ;) 

Now: time to cuddle up in our sofa with a good Christmas movie.

LOVE,
LINE



12/20/2013

Miss Moss & sparkling stars.


Åh, ni anar inte hur mycket jag har längtat efter att få tid att läsa det här tjocka decembernumret av Vogue. Och nu har jag äntligen fått det! Har nämligen haft ett grupparbete som förgyllt tillvaron den senaste veckan... men idag lämnades det äntligen in!

 Hej tidningsläsande i sängen, massor med julmys och så klart: HEJ bloggen! Lovar att återgälda er för den senaste veckans bristande uppdateringar :) Har massor med julinspiration att dela med mig av, bland annat vet jag att julgranis gärna vill göra ett appearance här ;)

Long time no see lovelies! Finally there's time for reading magazines in bed and updating the blog again ;) Doesn't miss Moss look stunning on the latest issue of British Vogue? 

LOVE,
LINE



12/14/2013

A little pop, fizz & clink!


Önskar er en fin helg bellissimas!
Wish you all a lovely weekend!

 Pyjama: Oliva von Halle, Blouse: Chloé, New Years Cards: Shop by Monica, all jewelry: RAJIC.

LOVE,
LINE